NOTICE OF NON-DISCRIMINATION
- Avi Sou Non Diskriminasyon – Haitian Creole
- Avis De Non-Discrimination – French
- Aviso De Não Discriminação – Portuguese
- Avviso Di Non Discriminazione – Italian
- Notice of Non-Discrimination
- Notificación Sobre No Discriminación – Spanish
- Ogłoszenie Antydyskryminacyjn – Polish
- Paralajmërim Mosdiskriminimi – Albanian
- ИЗВЕЩЕНИЕ О НЕДИСКРИМИНАЦИИ – Russian
- بيان عدم التمييز – Arabic
- غیراِمتیازی سُلوک کا نوٹِس – Urdu
- ग़ैर-भेदभाव की सूचना – Hindi
- বৈষম্যহীন সেবা বিষয়ক বিজ্ঞপ্তি – Bengali
- ਗੈਰ-ਵਿਤਕਰੇ ਦਾ ਨੋਟਿਸ _ PUNJABI
- 非歧视通知 – Chinese
- 차별금지 통지 – Korea
نسل، رنگ، مذہب، جِنس، عُمر، جینیاتی معلُومات، معذوری، قومی نسب، آباؤاجداد، جِنسی رُجحان، جِنسی Flushing Hospital Medical Center شناخت/ اِظہار، ترجیحی اِسمِ ضمیر، ازدواجی حیثیت، مورثی حیثیت، آزمودہ کار سِپاہی اور/یا فوج سے برخاستگی کی حیثیت، شہری حیثیت اور/یا کسی اور محفُوظ حیثیت کی بُنیاد پر غیراِمتیازی سُلوک کی مُمانِعت کرتا ہے۔
Flushing Hospital Medical Center:
معذُوری کے شِکار افراد کو مُفت امداد اور خِدمات مہیّا کرتا ہے تاکہ وہ فراہم کُنندگان کے ساتھ عُمدگی سے گُفتگو کرسکیں؛ جیسے کہ:
- ماہِر امریکی سائن لینگوِج کے ترجُمان
- دِیگر فارمیٹس میں تحریری معلُومات (بڑا پرنٹ، آڈِیو، قابِلِ رسائی برقیاتی فارمیٹس، دیگر فارمیٹس)
ایسے افراد کو مُفت لِسانی خِدمات فراہم کرتا ہے جِن کی مادری زبان انگریزی نہیں ہے، جیسے کہ:
- ماہِر طبّی ترجُمان
- د
- ِیگر زبانوں میں تحریرکردہ معلُومات
پر بذریعہ ای۔میل لینگویج LAP@jhmc.org پر یا 718-206-8671 اگر آپ کو یہ خِدمات درکار ہوں تو اپنے فراہم کُنندہ سے رابطہ کریں یا
اسِسٹینس پروگرام سے رابطہ کریں۔ اِن خِدمات کی فراہمی میں ناکام ہوچُکا ہے یا نسل، مذہب، رنگ، قومی نسب، عُمر، Flushing Hospital Medical Centerاگر آپ کو یقین ہے کہ معذُوری، جِنس، جِنسی شناخت یا جِنسی رُجحان کی بُنیاد پر کِسی اور طرح سے اِمتیازی سُلوک روا رکّھا گیاہے تو آپ آفِس آف پیشنٹ ایڈووکیسی پر اپنی شِکایت دائر کرسکتے ہیں پر بذاتِ خُود یا ای۔میل کے ذریعے4500 Parsons Blvd, 1982 Bldg., 1st Fl, Flushing, NY 11355 پر بذریعہ ٹیلیفُون یا 718-670-5386 پر دائر کرسکتے ہیں۔ اگر آپ کو اپنی شِکایت دائر کرنے میں مدد درکار ہو، تو ایک پیشنٹ ایڈووکیٹ آپ کی مدد PatientAdvocacy.Flushing@jhmc.org کے لِیے موجُود ہے۔
آپ یُو۔ایس ڈپارٹمنٹ آف ہیلتھ اینڈ یُومن سروِسز، آفِس فورسِوِل رائٹس، کے ساتھ بھی ایک شہری حقوق کی شِکایت دائر کرسکتے ہیں، جو کہ برقیاتی طور پر آفِس پر دستیاب ہے یا بذریعہ ای۔میل یاhttps://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsfبرائےسِوِل رائٹس کمپلینٹ پورٹل پرکیجاسکتی ہے، جو فُون پردرج ذیل پتے پر کی جاسکتی ہے:
یُو۔ایس ڈپارٹمنٹ آف ہیلتھ اینڈ ہیُومن سروِسز
200 اِنڈیپینڈینس ایوینِیوُ، ایس۔ڈبلِیوُ کمرہ نمبر 509 ایف، ایچ ایچ ایچ بِلڈِنگ
واشِنگٹن، ڈی۔سی۔20201
(ٹی۔ڈی۔ڈی)1-800-368-1019, 1-800-537-7697
